Bosa / Anna Maria Jopek [ 가을 시, 겨울 사랑 / 전재승 ]

 

 

 

가을 시, 겨울 사랑  / 전재승

 

 

           

가을엔
시(詩)를 쓰고 싶다.

낡은 만년필에서 흘러 나오는
잉크빛보다 진하게
사랑의 오색 밀어(密語)들을 수놓으며

밤마다 너를 위하여
한 잔의 따뜻한 커피같은 시(詩)를
밤새도록 쓰고 싶다

 

겨울에는
사랑을 하고 싶다

네프류도프 백작을 사랑한 죄로
시베리아 유형(流刑)을 떠나는 카츄샤처럼
간절한 그리움이 되어

눈 내리는 겨울에는
벽난로의 불꽃같은 슬픈 사랑 하나
목숨 다할 때까지
지니고 싶다.

 

 

Bosa / Anna Maria Jopek